Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 49:23

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 49:23

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Tegen [83]Damaskus. Beschaamd is [84]Hamath en [85]Arpad; omdat zij een boos [86]gerucht gehoord hebben, zijn zij [87]gesmolten; bij de [88]zee is bekommernis, men kan er niet [89]rusten.
83. Zie Gen.14:15, en 2 Sam.8:5.
84. Zie Num.13:21, en Num.34:8.
85. Deze stad wordt ook bij Hamath genoemd 2 Kon.18:34, zie
aldaar.
86. Gelijk boven vs.14.
87. Dat is, versaagd en moedeloos geworden. Zie Deut.1:28.
88. Dit is, bij diegenen, die aan de zee wonen, genoemd de zee van
Syrie en Fenicie, waar Damaskus en Hamath ook niet ver van lagen.
Anders, [gelijk die] in de zee [in] bekommernis is [en] niet
rusten kan.
89. Of, stil zijn.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 4, [1974], 56

Mede mogelijk dankzij